Scegli la tua lingua -Wähle deine Sprache - Choose your language -

SI CONCLUDE LA STAGIONE 2021 DEL MONDIALE FIM SUPERSPORT 600: KRUMMENACHER PASSA OTTAVO ALLO SVENTOLARE DELLA BANDIERA A SCACCHI

Circuito Internazionale di Mandalika (Indonesia) 21 Novembre 2021

L’ultima gara del Campionato Mondiale FIM Supersport 600, è appena terminata sul Circuito Indonesiano di Mandalika.
Le condizioni meteo incerte, hanno caratterizzato entrambe le gare della categoria Supersport 600. Alle ore 13:30 locali (GMT +8), con una leggera pioggia a bagnare l’asfalto, i semafori si sono spenti e l’ultima gara della stagione 2021 è andata in scena con Krummenacher scattato dalla quinta casella.
Il pilota elvetico non è riuscito ad effettuare una buona partenza, perdendo immediatamente alcune posizioni e passando tredicesimo al termine del primo giro. Krummenacher, rimasto nelle retrovie, ha poi recuperato alcune posizioni, facendo segnare il suo miglior tempo in gara allo sventolare della bandiera a scacchi con un crono di 1’37.159 e chiudendo in ottava posizione.

Randy Krummenacher:

“Anche oggi ho dato il mio meglio ma, purtroppo, non è bastato per ottenere un risultato soddisfacente. Soprattutto all’inizio della gara, ho avuto difficoltà che non mi hanno consentito di raggiungere il gruppo davanti. Negli ultimi giri avevo un feeling migliore ma ormai era impossibile recuperare più di quanto ho fatto. Si chiude una stagione complicata ma che comunque mi ha dato alcune soddisfazioni. Voglio ringraziare il CM Racing Team, tecnici e meccanici , i miei sponsor e la mia famiglia che non mi fa mai mancare il supporto e la motivazione anche nei momenti più complicati”

DIE SAISON 2021 DER FIM SUPERSPORT 600 WELTMEISTERSCHAFT GEHT ZU ENDE:
KRUMMENACHER BEFINDET SICH BEIM FALLEN DER KARIERTEN FLAGGE AUF DEM ACHTEN PLATZ

Mandalika International Circuit (Indonesien), 21. November 2021

Das letzte Rennen der FIM Supersport 600 Weltmeisterschaft wurde soeben auf dem indonesischen Mandalika Circuit beendet, wobei unsichere Wetterbedingungen beide Rennen der Supersport 600 Kategorie prägten. Um 13:30 Uhr Ortszeit (GMT +8) gingen die Lichter bei leichtem Regen aus und Krummenacher startete das letzte Rennen der Saison 2021 aus der fünften Reihe.

Der Schweizer konnte keinen guten Start hinlegen und verlor sofort einige Positionen. Am Ende der ersten Runde belegte er den dreizehnten Platz. Von diesem Platz am Ende des Fahrerfeldes aus konnte Krummenacher dennoch einige Positionen gutmachen. Dabei erzielte er mit einer Zeit von 1:37,159 Minuten seine beste Rundenzeit und schloss das Rennen auf dem achten Platz ab.

Randy Krummenacher:
«Auch heute habe ich mein Bestes gegeben, aber leider hat es nicht gereicht, um ein zufriedenstellendes Ergebnis zu erzielen. Besonders zu Beginn des Rennens hatte ich einige Schwierigkeiten, die es mir nicht erlaubten, die vordere Fahrergruppe zu erreichen. In den letzten Runden hatte ich ein besseres Gefühl, aber dann war es unmöglich, noch mehr Positionen gutzumachen, als ich es tat. Damit geht eine komplizierte Saison zu Ende, die mir dennoch eine gewisse Genugtuung verschafft hat. Ich möchte dem CM Racing Team, den Technikern und Mechanikern, meinen Sponsoren und meiner Familie danken, die mich auch in den schwierigsten Momenten immer unterstützt und motiviert haben.»

 

 
 

THE 2021 FIM SUPERSPORT 600 WORLD CHAMPIONSHIP CONCLUDES, KRUMMENACHER EIGHTH ACROSS THE LINE IN THE FINAL RACE
Mandalika International Street Circuit (Indonesia) 21 November 2021
The final race of the FIM Supersport 600 World Championship has now concluded at the Indonesian track of Mandalika. Both the weekend’s races were conditioned by unstable weather conditions. At 1.30 pm local time (GMT +8), with light rain falling on the track, the lights went out on the last race of the 2021 season, with rider Randy Krummenacher starting from fifth on the grid. The Swiss rider was unable to make a good start and immediately lost several positions to place thirteenth at the end of lap one. Finding himself further down the field, Krummenacher then worked to make up the lost ground, setting his fastest lap of the race (1’37.159) on the very last lap and crossing the line eighth.
Randy Krummenacher: “I gave it my all again today but unfortunately it wasn’t enough to achieve a strong result. I had difficulty particularly at the start of the race and couldn’t catch the group ahead of me. Over the last laps my feeling improved but by then it was impossible to do more than I did. We’ve now concluded what was a complicated season but one that nevertheless brought some satisfaction. I want to thank the CM Racing Team, the technicians and mechanics, my sponsors and my family, who are always very supportive and motivate me even when things are tough.”